अंग्रेजी सीखना आसान नहीं बहुत आसान है तो चलिए आज हम इस English to Hindi translation post में सीखेंगे कि ”needs/need/needed” और “dares/dare/dared’ का प्रयोग English to Hindi translation में कब, कहाँ और कैसे करते हैं – इसका प्रयोग आप नीचे दिए जा रहे हिन्दी वाक्यों को अंग्रेजी में अनुवाद करने में सकते हैं; जैसे –
उसे अंग्रेजी अंग्रेजी बोलने की जरुरत है ।
मुझे अकेले बाजार जाने की आवश्यकता है।
उसे मुझसे इस बारे में बात करने की जरुरत थी।
रवि में यह काम करने का साहस है।
मुझमें उसके सामने अंग्रेजी बोलने की हिम्मत थी।
तुम्हें वहाँ जाने की आवश्यकता नहीं है ।
उसे घर पर पढ़ने की जरुरत नहीं थी।
मुझमें अकेले वहां जाने का साहस नहीं है ।
रेखा में अकेले बाजार जाने की हिम्मत नहीं थी।
क्या उसे घर पर पढ़ने की जरुरत है.
| तुम्हें कहाँ जाने की जरुरत है ? |
क्या उसे इस टीम में खेलने की जरुरत थी ?
तुममें कौन-सा काम करने का साहस है ?
क्या रोहन में मेरे सामने खड़े होने का साहस नहीं था ?
क्या श्याम को रात में पढ़ने की जरुरत नहीं है ?
तुम्हें यह किताब खरीदने की आवश्यकता क्यों है ।
क्या उसमें यह पूल पार करने का साहस नहीं था ?
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई यह काम करने की ?
English to Hindi Translation – Learn The Use Of ‘Dare/Need
अगर आप ऊपर दिए गए वाक्यों को आसानी से अंग्रेजी में बोलना और लिखना सीखना चाहते हैं तो आप नीचे दिए जा रहे स्ट्रक्चर का प्रयोग ध्यान से समझने की कोशिश करें
[ Subject + needs/need/needed/dares/dare/dared + to + verb का पहला रुप + object + other word ]
Note : इससे पहले कि आप सभी वाक्यों को अंग्रेजी में बोलना शुरु करें; आप यह समझ लीजिए कि ‘needs/need/needed’ और ‘dares/dare/dared’ का प्रयोग कहाँ करते हैं – ‘needs/need’ का प्रयोग ‘आवश्यकता/जरुरत ‘ जबकि ‘dares/dare’ का प्रयोग ‘साहस/हिम्मत’ के भाव में Present tense’ में Singular Subject (एकवचन कर्ता) के साथ ‘needs/dares’ और Plural Subject(बहुवचन कर्ता) के साथ ‘need/dare’ का;
जबकि Past tense में सभी कर्ता के साथ ‘needed/dared’ का प्रयोग किया जाता हैं । यदि वाक्य Negative होगा तो Present Tense में चाहे Subject ‘Singular’ या ‘Plural’ दोनों के साथ ‘need not’ और ‘dare not’ का प्रयोग किया जाएगा जबकि Past tense के अनुसार चाहे Subject Singular हो या Plural दोनों के साथ ‘needed not’ और ‘dared not’ का प्रयोग किया जाएगा; जैसा कि नीचे दिए गए उदाहरण में बताया जा रहा है –
Examples Of ‘Dare/Need – English to Hindi Translation
He needs to speak English.
उसे अंग्रेजी अंग्रेजी बोलने की जरुरत है ।
I need to go to market.
मुझे अकेले बाजार जाने की आवश्यकता है।
He needed to talk to me about it.
उसे मुझसे इस बारे में बात करने की जरुरत थी।
Ravi dares to do this work.
रवि में यह काम करने का साहस है।
I dared to speak English before him.
मुझमें उसके सामने अंग्रेजी बोलने की हिम्मत थी।
You need not go there.
तुम्हें वहाँ जाने की आवश्यकता नहीं है ।
He needed not study at home.
उसे घर पर पढ़ने की जरुरत नहीं थी।
I dare not go there alone.
मुझमें अकेले वहां जाने का साहस नहीं है ।
Rekha dared not go to market alone.
रेखा में अकेले बाजार जाने की हिम्मत नहीं थी।
Interrogative Type Sentences Of ‘Dare/Need’ For English Speaking Practice
( अगर आप ‘dare/need के प्रयोग से प्रश्नवाचक वाक्य को अंग्रेजी में बोलना और लिखना सीखना चाहते हैं; तो आप इस Rule को ध्यान समझें कि जब हिन्दी वाक्य की शुरुआत ‘क्या’ से हो तो अंग्रेजी वाक्य की शुरुआत ‘Do/Does’ या ‘Did’ से होगा; इसके बाद Subject और फिर need + to + Verb का पहला रुप + object + other word आएगा – यदि वाक्य नकारात्मक होगा तो ‘Subject’ के ठीक बाद ‘not’ का प्रयोग किया जाएगा ।
जबकि ‘Dare’ का प्रयोग प्रश्नवाचक वाक्य कुछ अलग होता है –
यदि वाक्य क्या से शुरु हो तो ‘Dare/Dares/Dared’ का प्रयोग ‘Tense और Subject’ के अनुसार किया जाएगा; उसके बाद Subject और इसके बाद ‘to + verb का पहला रुप + object + other word’ का प्रयोग करते हैं; यदि वाक्य नकारात्मक हो ‘ to की जगह पर not ‘ का प्रयोग किया जाएगा और चाहे Subject ‘एकवचन या बहुवचन दोनों के साथ ‘Dare/Dared’ का प्रयोग किया जाता है न कि ‘Dares’ का ।
अगर हिन्दी वाक्य के बीच में प्रश्नवाचक शब्द ‘क्या, कहाँ, क्यों, कैसे, कब, आदि में से किसी एक का प्रयोग किया जा रहा हो तो आपको ज्यादा कुछ नहीं करना है – बस प्रश्नवाचक शब्द का प्रयोग सबसे पहले कर देते हैं – नीचे कुछ उदाहरण दिए जा रहे हैं जिन्हें आप ध्यान से समझें )
Examples Of Interrogative Sentence From English to Hindi
Does he need to study at home ?
क्या उसे घर पर पढ़ने की जरुरत है ?
Where do you need to go ?
तुम्हें कहाँ जाने की जरुरत है ?
Did he need to play in this team ?
क्या उसे इस टीम में खेलने की जरुरत थी ?
Which work dare you to do ?
तुममें कौन-सा काम करने का साहस है ?
Dared Rohan not stand before me ?
क्या रोहन में मेरे सामने खड़े होने का साहस नहीं था ?
Does Shyam not need to study at night ?
क्या श्याम को रात में पढ़ने की जरुरत नहीं है ?
Why do you need to buy this book ?
तुम्हें यह किताब खरीदने की आवश्यकता क्यों है ।
Dared he not cross this bridge ?
क्या उसमें यह पूल पार करने का साहस नहीं था ?
How dared you to do this work ?
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई यह काम करने की ?
यदि आपको इस English to Hindi translation में ‘need/dare’ का प्रयोग सीखना अच्छा लगा; तो आप इसे अपने दोस्तों के साथ शेयर करना ना भूलें धन्यवाद !
Always keep on learning English with confidence by Pradeep Sir.